Navigate to the Billing tab from the side menu. Select Wallet from the top horizontal menu bar.
From this page, you will be able to click the red trash can button to the right of the credit card that is saved.
Confirm your request to Remove Payment Method.
Note: if you have AutoPay enabled, this will disable AutoPay on future payments.